| 缩写 |
英文 |
中文 |
| SB |
SAFE BERTH |
安全泊位 |
| SHEX |
SUNDAYS,HOLIDAYS EXCEPTED |
星期日和节假日除外 |
| SHINC |
SUNDAYS,HOLIDAYS INCLUDED |
星期日和节假日包括在内 |
| SINOCHART |
CHINA NATIONAL CHARTER CORPORATION |
中国租船公司 |
| SINOTRANS |
CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORP. |
中国对外贸易运输总公司 |
| S/O |
SHIPPING ORDER |
装货单,关单,下货纸 |
| SOONEST |
AS SOON AS POSSIBLE |
尽快,尽速 |
| SOS |
SAVE OUR SHIP,A MESSAGE FOR HELP |
(船舶遇难)呼救信号 |
| S/P |
STOWAGE PLAN,CARGO PLAN |
货物积载图,船图 |
| SPACETONS |
MEASUREMENT TONS INCLUDING BROKEN STOWAGE SPACE |
包括亏舱在内的尺码吨 |
| SRCC |
STRIK,RIOTS AND CIVIL COMMOTION |
罢工,暴乱,内哄(险) |
| SS |
STEAM SHIP |
蒸汽机船 |
| SUB-CHARTERER |
THIRD OWNER OF THE SAME VESSEL |
再租人,三船东 |
| SUBLET |
TRANSFER THE CHARTERSHIP |
转租 |
| SUBS |
SUBSTITUTE |
代替 |
| SWAD |
SALT WATER ARRIVAL DRAFT |
抵港海水吃水 |
| SWDFT |
SALT WATER DRAFT |
海水吃水 |
| S |
surcharge(rate classification) |
附加费 |
| S/C |
surcharge |
超载 |
| s & c |
shipper and carrier |
托运人与承运人 |
| S.& F.A. |
shipping and forwarding agent |
运输代理 |
| SHEX |
sundays and holidays excluded |
星期天和例假日除外 |
| SCR |
specific commodity rate |
列名商品费率 |
| S/D |
sailing date |
启航日期 |
| S.d. |
small damage |
小量损坏 |
| S/d |
sight draft |
即期 |
| SDR |
Special Drawing Rights |
特别提款权 |
| SDT |
Shipper Declatation for the transport of dangerous |
goods (FIATA FORM) |
| s.l.& c. |
shippers' load and count |
发货人装船和计数 |
| S.L./N.L. |
ship lost or not lost |
船舶灭失与否 |
| SLI |
shippers letter of instruction |
发货人说明 |
| S.O.L. |
shipowner's liability |
船舶所有人的义务 |
| S.P.A. |
subject to particular average |
平均分担单独海损 |
| sq.cm(s) |
square centimtre(s) |
平方分米 |
| sq.in(s) |
square inch(es) |
平方英寸 |
| SRCC |
strike,riots,civil commotions |
罢工,暴动和内乱 |
| S/S |
steamship |
汽船,轮船 |
| stvdrs |
stevedores |
码头装卸工人 |
| sub L/C |
subject to letter of credit being opened |
按照开立的信用证 |
| sub licence |
subject to licence being granted |
按照批准的许可 |
